全部栏目
首页 唐诗词 张籍 凉州词三首·其三

凉州词三首·其三

〔唐〕张籍

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。

鳳林關裏水東流,白艸黄榆六十秌。

边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

邊將皆承主恩澤,無人解道取凉州。

注释
(1)风林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。(2)白草:北地所生之草,似莠而细,干熟时呈白色,为牛羊所喜食。(3)黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。(4)六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。(5)恩泽:恩惠赏赐。(6)凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。
译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。

张籍 经典名句
「十年人咏好诗章,今日成名出举场。归去唯将新诰牒,后来争取旧衣裳。山桥晓上芭蕉暗,水店晴看芋草黄。乡里亲情相见日,一时携酒贺高堂。」
出自《送李馀及第后归蜀》
「朝廷重寄在关东,共说从前选上公。勋业新城大梁镇,恩荣更守洛阳宫。行香暂出天桥上,巡礼常过禁殿中。每领群臣拜章庆,半开门仗日曈曈。」
出自《送令狐尚书赴东都留守》
「独向长城北,黄云暗塞天。流名属边将,旧业作公田。拥雪添军垒,收冰当井泉。知君住应老,须记别乡年。」
出自《送流人》
同为唐代的诗词
元稹 · 唐代
我昔孩提从我兄,我今衰白尔初成。分明寄取原头路,百世长须此路行。出处:全唐诗:卷403-19
元稹 · 唐代
红染桃花雪压梨,玲珑鸡子斗赢时。今年不是明寒食,暗地秋千别有期。出处:全唐诗:卷423-14
元稹 · 唐代
病嗟酒户年年减,老觉尘机渐渐深。饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。出处:全唐诗:卷414-21
元稹 · 唐代
莫愁已去无穷事,漫苦如今有限身。二百年来城里宅,一家知换几多人。出处:全唐诗:卷414-20
元稹 · 唐代
闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。遍问旧交零落尽,十人才有两三人。出处:全唐诗:卷403-21
元稹 · 唐代
君诗昨日到通州,万里知君一梦刘。闲坐思量小来事,只应元是梦中游。老来东郡复西州,行处生尘为…