画
远看山有色，近听水无声。
遠看山有色，近聽水無聲。
春去花还在，人来鸟不惊。
萅去蘤還在，人來鳥不驚。
注释
色：颜色，也有景色之意 。惊：吃惊，害怕。
译文
远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
王维 经典名句
「寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。」
出自《辋川闲居赠裴秀才迪》
「幽寻得此地，讵有一人曾。大壑随阶转，群山入户登。庖厨出深竹，印绶隔垂藤。即事辞轩冕，谁云病未能。」
出自《韦给事山居》
「幸忝君子顾。遂陪尘外踪。闲花满岩谷。瀑水映杉松。啼鸟忽临涧。归云时抱峰。良游盛簪绂。继迹多夔龙。讵枉青门道。胡（一作故。一作用）闻长乐钟。清晨去朝谒。车（一作鞍）马何从容。」
出自《韦侍郎山居》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
*** · 唐代
*** · 唐代
*** · 唐代
南唐失名 · 唐代
*** · 唐代
南卓 · 唐代