全部栏目
首页 宋诗词 朱敦儒 卜算子·旅雁向南飞

卜算子·旅雁向南飞

〔宋〕朱敦儒

旅雁向南飞,风雨群初失。

旅雁向南飛,風雨羣初失。

饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。

饑渴辛勤兩翄垂,獨下寒汀立。

鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。

鷗鷺苦難親,矰繳憂相偪。

云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。

雲海茫茫處歸誰,聽哀鳴急急。

注释
①卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名,人称“卜算子”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。②旅雁:征雁。这里比喻战乱时人们纷纷南逃。③寒汀(tīng)立:冷落凄清的河中小洲。④鸥鹭:即沙鸥、白鹭。⑤矰(zēng):用丝绳系住的短箭。缴(zhuó):系在箭上的丝绳。
译文

远行的大雁向南飞翔,风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂,只好独宿于清冷的河中小洲。沙鹞和白鹭苦于难以亲近,时刻担心被弓箭射杀。茫茫云海中找不到归宿,有谁来听鸿雁的声声哀号。

朱敦儒 经典名句
「草草园林作洛川。碧宫红塔借风烟。虽无金谷花能笑,也有铜驼柳解眠。春似旧,酒依前。何妨倚杖雪垂肩。五陵侠少今谁健,似我亲逢建武年。 不系虚舟取性颠。浮河泛海不知年。乘风安用青帆引,逆浪何须锦缆牵。云荐枕,月铺毡。无朝无夜任横眠。太虚空里知谁管,有个明官唤做天。 唱得梨园绝代声。前朝惟数李夫人。自从惊破霓裳後,楚奏吴歌扇里新。秦嶂雁,越溪砧。西风北客两飘零。尊前忽听当时曲,侧帽停杯泪满巾。 凤烛星球初试灯。冰轮辗破碧棱层。来宵虽道十分满,未必胜如此夜明。留上客,换瑶觥。任教楼外晓参横。春风从旧偏怜我,那更姮娥是故人。 画舫东时洛水清。别离心绪若为情。西风挹泪分携後,十年长亭九梦君。云背水,雁回汀。只应芳草见离魂。前回共采芙蓉处,风自凄凄月自明。 极目江湖水浸云。不堪回首洛阳春。天津帐饮凌云客,花市行歌绝代人。穿绣陌,踏香尘。满城沈醉管弦声。如今远客休惆怅,饱向皇都见太平。 检尽历头冬又残。爱他风雪忍他寒。拖条竹杖家家酒,上个篮舆处处山。添老大,转痴顽。谢天教我老来闲。道人还了鸳鸯债,纸帐梅花醉梦间。 天上人间酒最尊。非甘非苦味通神。一杯能变愁山色,三盏全迥冷谷春。欢後笑,怒时瞋。醒来不记有何因。古时有个陶元亮,解道君当恕醉人。 通处灵犀一点真。忺随紫橐步红茵,个中自是神仙住,花作帘栊玉作人。偏澹静,最尖新。等闲舞雪振歌尘。若教宋玉尊前见,应笑襄王梦里寻。 我是清都山水郎, 天教分付与疏狂。 曾批给雨支云券, 累上留云借月章。 诗万卷,酒千觞, 几曾着眼看侯王? 玉楼金阙慵归去, 且插梅花醉洛阳。 有个仙人捧玉卮。满斟坚劝不须辞。瑞龙透顶香难比,甘露浇心味更奇。开道域,洗尘机。融融天乐醉瑶池。霓裳拽住君休去,待我醒时更一瓻。 曾为梅花醉不归。佳人挽袖乞新词。轻红遍写鸳鸯带,浓碧争斟翡翠卮。人已老,事皆非。花前不饮泪沾衣。如今但欲关门睡,一任梅花作雪飞。 至节先庚欲雪天。玳筵围锦帐青毡。嫖姚副帅招佳客,太守高明别乘贤。歌宛转,舞蹁迁。金钗十二拥婵娟。老人南极星边住,也趁梅花听管弦。 竹粉吹香杏子丹。试新纱帽纻衣宽。日长几案琴书静,地僻池塘鸥鹭闲。寻汗漫,听潺湲。澹然心寄水云间。无人共酌松黄酒,时有飞仙暗往还。 以上朱敦儒作品《鹧鸪天》共14首」
出自《鹧鸪天十四首》
「夜饮西真洞。群仙惊戏弄。素娥传酒袖凌风,送送送。吸尽金波,醉朝天阙,斗班星拱。碧简承新宠。紫微恩露重。忽然推枕草堂空。梦梦梦。帐冷衾寒,月斜灯暗,画楼钟动。」
出自《醉春风》
「海山叠翠。夕阳殷雨云堆雪。鹧鸪声里蛮花发。我共扁舟,江上两萍叶。东风落酒愁难说。谁教春梦分胡越。碧城芳草应销歇。曾识刘郎,惟有半弯月。」
出自《醉落魄/一斛珠》
同为宋代的诗词
秦观 · 宋代
枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。无一语,对芳尊。
刘仙伦 · 宋代
唱到阳关第四声。香带轻分。罗带轻分。
吴文英 · 宋代
  残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。
吴潜 · 宋代
扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。暮鸦木末,落凫天际,都是一团…
姜夔 · 宋代
余颇喜自制曲。初率意为长短句,然后协以律,故前后阕多不同。桓大司马云:“昔年种柳,依依汉南。
王安石 · 宋代
雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。