全部栏目
首页 宋诗词 文天祥 过零丁洋

过零丁洋

〔宋〕文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

山河破碎風飄絮,身丗浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

惶恐灘頭説惶恐,洋裏嘆人生洋裏。

人生自古谁无死?

誰無死畱取丹心?

留取丹心照汗青。

炤汗青心照汗青。

注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。⑷絮:柳絮。⑸萍:浮萍。⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。(7)零丁:孤苦无依的样子。(8)丹心:红心,比喻忠心。(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
译文

作者:佚名

文天祥 经典名句
「朅来南海上,人死乱如麻。 腥浪拍心碎,飙风吹鬓华。 一山还一水,无国又无家。 男子千年志,吾生未有涯。」
出自《南海》
「南楼月转银河曙,玉箫又吹梅早。鹦鹉沙晴,葡萄水暖,一缕燕香清袅。瑶池春透。想桃露霏霞,菊波沁晓。袍锦风流,御仙花带瑞虹绕。玉关人正未老。唤矶头黄鹤,岸巾谈笑。剑拂淮清,槊横楚黛,雨洗一川烟草。印黄似斗。看半砚蔷薇,满鞍杨柳。沙路归来,金貂蝉翼小。」
出自《齐天乐》
「夜来早得东风信,潇湘一川新绿,柳色含晴,梅心沁暖,春浅千花如束。银蝉乍浴。正沙雁将还,海鳌初矗。云拥旌旗,笑声人在画阑曲。星虹瑶树缥缈,佩环鸣碧落,瑞笼华屋。露耿铜虬,冰翻铁马,帘幕光摇金粟。迟迟倚竹。更为把瑶尊,满斟醽醁。回首宫莲,夜深归院烛。」
出自《齐天乐》
同为宋代的诗词
吴文英 · 宋代
三月暮,花落更情浓。人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。
刘克庄 · 宋代
金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。
杨炎正 · 宋代
离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。弱柳系船都不住。
辛弃疾 · 宋代
亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。
辛弃疾 · 宋代
秦望山头,看乱云急雨,倒立江湖。不知云者为雨,雨者云乎。长空万里,被西风、变灭须臾。
辛弃疾 · 宋代
日月如磨蚁,万事且浮休。君看檐外江水,滚滚自东流。风雨瓢泉夜半,花草雪楼春到,老子已菟裘。