全部栏目
首页 唐诗词 柳宗元 中夜起望西园值月上

中夜起望西园值月上

〔唐〕柳宗元

觉闻繁露坠,开户临西园。

覺聞繁露墜,開户臨西園。

寒月上东岭,泠泠疏竹根。

寒月上東嶺,泠泠竹根石。

石泉远逾响,山鸟时一喧。

泉遠逾響山,鳥時一喧倚。

倚楹遂至旦,寂寞将何言。

楹遂至旦寂,寞將何言言。

注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。⑵觉(jué):睡醒。⑶繁露:浓重的露水。⑷临:面对。⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。⑹东岭:指住处东面的山岭。⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。⑻逾(yú 余):更加。⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。⑿旦:天明、天亮。⒀言:说。
译文

夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。

柳宗元 经典名句
「界围汇湘曲,青壁环澄流。悬泉粲成帘,罗注无时休。韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。丹霞冠其巅,想像凌虚游。灵境不可状,鬼工谅难求。忽如朝玉皇,天冕垂前旒。楚臣昔南逐,有意仍丹丘。今我始北旋,新诏释缧囚。采真诚眷恋,许国无淹留。再来寄幽梦,遗贮催行舟。」
出自《界围岩水帘》
「久知老会至,不谓便见侵。今年宜未衰,稍已来相寻。齿疏发就种,奔走力不任。咄此可奈何,未必伤我心。彭聃安在哉,周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。但愿得美酒,朋友常共酙。是时春向暮,桃李生繁阴。日照天正绿,杳杳归鸿吟。出门呼所亲,扶杖登西林。高歌足自快,商颂有遗音。」
出自《觉衰》
「废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学诚一贯,精义穷发挥。著书逾十年,幽颐靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征西府,宏谋耀其奇。輶轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,老迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门既无主,焉用徒生为。举声但呼天,孰知神者谁。泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骸骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,今为众所嗤。灭名竟不试,世义安可支。恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之。我歌诚自恸,非独为君悲。」
出自《哭连州凌员外司马》
同为唐代的诗词
李中 · 唐代
行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。自是离人魂易断,落花芳草本无情。出处:全唐诗:卷747-7
李中 · 唐代
沉沉楼影月当午,冉冉风香花正开。芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。出处:全唐诗:卷748-77
李中 · 唐代
落絮飞花日又西,踏青无侣草萋萋。交亲书断竟不到,忍听黄昏杜宇啼。出处:全唐诗:卷749-37
李中 · 唐代
暮春滴血一声声,花落年年不忍听。带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭。出处:全唐诗:卷747-22
李中 · 唐代
江岛穷秋木叶稀,月高何处捣寒衣。苦嗟不见登龙客,此夜悠悠一梦飞。出处:全唐诗:卷749-49
李中 · 唐代
月冷莎庭夜已深,百虫声外有清音。诗情正苦无眠处,愧尔阶前相伴吟。出处:全唐诗:卷749-44