全部栏目
首页 唐诗词 李白 春日行

春日行

〔唐〕李白

深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。

深宫高樓入紫清,金作蛟龍盤綉楹。

佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。

佳人當窓弄白日,絃將手語彈鳴筝。

春风吹落君王耳,此曲乃是升天行。

萅風吹落君王耳,此麯廼是昇天行。

因出天池泛蓬瀛,楼船蹙沓波浪惊。

因出天泛蓬瀛舩,樓沓波浪驚三千。

三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾,万姓聚舞歌太平。

雙蛾獻謌笑撾鐘,考皷殿傾宫姓聚,舞太平我撾為自。

我无为,人自宁。

寍十六,人慾相。

三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云輧。

雙僊飄翩下雲輧,不人畱鎬京安能。

帝不去,留镐京。

翩轅獨,往窅冥。

安能为轩辕,独往入窅冥。

小臣六南山,壽陛入垂鴻。

小臣拜献南山寿,陛下万古垂鸿名。

名臣拜笑南山寿,陛京舞古垂鸿名。

注释
①紫清:紫微清都之所,天帝居住的地方。②弦将手语:意思是弦与手摩擦而成声。③《升天行》:古乐府名。④天池:指御园的池沼。⑤三十六帝:道教传说有三十六天帝。⑥镐京:西周武王建都镐京,在长安县西北十八里,自汉武帝后遗址沦陷。这里代指国都。
译文

皇宫深深楼阁高耸云霄,金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。美女们在窗前化妆打扮,玉手抚动琴弦。美妙的筝声随春风吹落,传入游乐的君王的耳里,这应该是那首《升天行》吧。泛舟在白莲池上,如蓬莱仙境一般,楼船划破湖面急促前进,惊起阵阵波浪。众多的宫女们奏起音乐唱起歌曲,敲打钟鼓的声音都要使宫殿轰倒。这是多么壮观的天下百姓歌舞太平的场面呀。只要君王于民休养生息,百姓就会安居乐业,天下太平。天庭上三十六个天帝要来迎接,仙人们驾着彩云翩然而下。但皇帝不愿意随他们而去,宁愿留在人间。皇帝岂能像轩辕氏那样,乘龙飞天而去,不顾他的子民,独自来往于青天之上?小臣我祝愿皇帝寿比南山,陛下的英名万古流芳。

李白 经典名句
「镜湖水如月。耶溪女似雪。新妆荡新波。光景两奇绝。」
出自《越女词其五》
「长干吴儿女,眉目艳新月。屐上足如霜,不著鸦头袜。」
出自《越女词其一》
「越王句践破吴归。义士还乡尽锦衣。(乡一作家)宫女如花满春殿。只今惟有鹧鸪飞。」
出自《越中览古》
同为唐代的诗词
李暇 · 唐代
碧玉上官妓,出入千花林。珠被玳瑁床,感郎情意深。出处:全唐诗:卷773-22
李暇 · 唐代
碧玉上宫妓,出入千花林。珠被玳瑁床,感郎情意深。出处:全唐诗:卷21_20
李暇 · 唐代
罗敷初总髻,蕙芳正娇小。月落始归船,春眠恒著晓。何处期郎游,小苑花台间。
李暇 · 唐代
秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。谁家女儿抱香枕,开衾灭烛愿侍寝。琼窗半上金缕帱,轻罗隐面不…
李咸 · 唐代
重阳乘令序,四野开晴色。日月数初并,乾坤圣登极。菊黄迎酒泛,松翠凌霜直。
李咸用 · 唐代
白衣经乱世,相遇一开颜。得句禅思外,论交野步间。举朝无旧识,入眼只青山。