全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「君不见巫山神女作行云,霏红沓翠晓氛氲。婵娟流入襄王梦,倏条还随零雨分。空中飞去复飞来,朝朝暮暮下阳台。愁君此去为仙尉,便逐行云去不回。」
出自《送王七尉松滋得阳台云》
「公子恋庭闱,劳歌涉海沂。水乘舟楫去,亲望老莱归。斜日催乌鸟,清江照彩衣。平生急难意,遥仰鶺鸰飞。」
出自《送王五昆季省觐》
「才有幕中士,宁无塞上勋。汉兵将灭虏,王粲始从军。旌旆边庭去,山川地脉分。平生一匕首,感激赠夫君。」
出自《送吴宣从事》
同为唐代的诗词
罗隐 · 唐代
远闻天子似羲皇,偶舍渔乡入帝乡。五等列侯无故旧,一枝仙桂有风霜。灯欹短焰烧离鬓,漏转寒更滴…
罗隐 · 唐代
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。不知初点人何在,只见当年火至今。晓似红莲开沼面,夜如寒月镇…
罗隐 · 唐代
旧游不合到心中,把得君诗意亦同。水馆酒阑清夜月,香街人散白杨风。长绳系日虽难绊,辨口谈天不…
罗隐 · 唐代
当年忆见桂枝春,自此清途未四旬。左省望高推健笔,右曹官重得名人。闲摛丽藻嫌秋兴,静猎遗编笑…
罗隐 · 唐代
中原甲马未曾安,今日逢君事万端。乱后几回乡梦隔,别来何处路行难。霜鳞共落三门浪,雪鬓同归七…
罗隐 · 唐代
此日蓬壶两日程,当时消息甚分明。桃须曼倩催方熟,橘待洪崖遣始行。岛外音书应有意,眼前尘土渐…