全部栏目
首页 唐诗词 崔涂 孤雁二首·其二

孤雁二首·其二

〔唐〕崔涂

几行归塞尽,念尔独何之。

几行歸僿儘,念爾獨何之。

暮雨相呼失,寒塘欲下迟。

暮雨相嘑失,寒塘慾下遲。

渚云低暗度,关月冷相随。

渚雲低暗度,關月冷相未。

未必逢矰缴,孤飞自可疑。

必逢矰繳孤,飛自可疑疑。

注释
(1)之:往。(2)失:失群。(3)渚:水中的小洲。(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
译文

几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,只有你这孤雁,不知独自飞向何方。暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。

赏析

这是一首咏孤雁的诗,作者借此以喻自己孤栖忧虑的羁旅之情。一联写同伴归尽,唯尔独去,写“离群”切题。二联写孤雁神态,先写失群原因,再写失群后的仓皇。三联写失群之苦楚。尽管振羽奋飞,仍然是只影无依,凄凉寂寞。四联写疑虑受箭丧生,表达诗人的良好愿望和矛盾心情。今人徐培均以为此诗“字字珠玑,没有一处是闲笔;而且余音袅袅,令人回味无穷,可称五律诗中的上品。

崔涂 经典名句
「谗胜祸难防,沈冤信可伤。本图安楚国,不是怨怀王。庙古碑无字,洲晴蕙有香。独醒人尚笑,谁与奠椒浆?」
出自《屈原庙》
「远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。」
出自《泉》
「欲怆峨嵋别,中宵寝不能。听残池上雨,吟尽枕前灯。失计方期隐,修心未到僧。云门一万里,应笑又担簦。」
出自《入蜀赴举秋夜与先生话别》
同为唐代的诗词
李峤 · 唐代
平生何以乐,斗酒夜相逢。曲中惊别绪,醉里失愁容。星月悬秋汉,风霜入曙钟。
李峤 · 唐代
日夕三江望,灵潮万里回。霞津锦浪云,月浦练花开。湍似黄牛去,涛从白马来。
李峤 · 唐代
南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。向日披沙净,含风振铎鸣。
李峤 · 唐代
汉使巾车远,河阳步障陈。云浮仙石日,霞满蜀江春。机迥回文巧,绅兼束发新。
李峤 · 唐代
汉室鸿儒盛,邹堂大义明。五千道德阐,三百礼仪成。青紫方拾芥,黄金徒满籝。
李峤 · 唐代
玉甃谈仙客,铜台赏魏君。蜀都宵映火,杞国旦生云。向日莲花净,含风李树薰。