全部栏目
首页 宋诗词 陆游 龙兴寺吊少陵先生寓居

龙兴寺吊少陵先生寓居

〔宋〕陆游

中原草草失承平,戍火胡尘到两京。

中原艸艸承平戍,火胡塵到兩京扈。

扈跸老臣身万里,天寒来此听江声!

蹕老臣身萬裏天,寒來此聽江聲声!

注释
①中原,关中地区,今陕西、河南等地,唐代东都洛阳、西京长安在此地,是国家的中心地带。草草:仓卒。承平:继承已往治平之世,后泛指太平。这句是说唐代安史之乱一起。广大的中原地区在仓卒间就失去了以往的太平。②戍火,边疆的战火。胡尘。唐天宝十四年(755),安禄山据范阳叛变。率领由契丹、奚、突厥等族所组成的军队攻陷了洛阳。第二年攻陷长安,当时人称北方的少数民族为胡人,胡尘即指由少数民族带来的战乱。两京。唐代的西京长安和东都洛阳。③扈跸(hù bì)老臣:指杜甫。扈:护卫。跸:帝王出行的车驾。身万里:指杜甫跟随肃宗的车驾。辗转万里。安禄山陷长安后,唐玄宗逃到四川,太子李亨即位灵武。为唐肃宗。杜甫听到消息,从沦陷地长安奔到风翔。谒见肃宗。拜左拾遗。肃宗还长安后。杜甫又随从回京。后来因救房瑁被调出京。穷困流离。辗转万里,来到忠州。④“天寒”句:陆游诗中自注:“以少陵诗考之,盖以秋冬间寓此州也。寺门闻江声甚壮。”杜甫一生为国颠沛漉离。晚年却流落西南。在落木萧萧,天寒水冷的秋季。面对滚滚长江。心中无限感慨。而这种感慨几百年后又在诗人陆游的心中响起。
译文

当年,中原一下子失去了往日的太平,安史叛军燃起的战火,烧到了东西两京。随驾回京的老臣呵,又孤身流落万里之外,在那秋冬间寒冷的时节,来听这滔滔的江声!

陆游 经典名句
「浴罢华清第二汤。红绵扑粉玉肌凉。娉婷初试藕丝裳。凤尺裁成猩血色,螭奁熏透麝脐香。水亭幽处捧霞觞。」
出自《浣溪沙》
「江头疏雨轻烟。寒食落花天。翻红坠素,残霞暗锦,一段凄然。惆怅东君堪恨处,也不念、冷落尊前。那堪更看,漫空相趁,柳絮榆钱。」
出自《极相思》
「衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。」
出自《剑门道中遇微雨》
同为宋代的诗词
黄庭坚 · 宋代
缺月欲峥嵘,鸣鸡有期信。征人催夙驾,客梦未渠尽。野荒多断桥,河冻无裂璺。
黄庭坚 · 宋代
养子续佛寿,非为养色身。捧打石师子,只要实头人。出家无正因,不得正命食。
黄庭坚 · 宋代
小鸭看从笔下生,幻法生机全得妙。自知力小畏沧波,睡起晴沙依晚照。
黄庭坚 · 宋代
成都九经石,岁久麝煤寒。字画参工拙,文章可鉴观。危邦犹劝讲,相国校雕刊。
黄庭坚 · 宋代
王良终日驰驱,曹商日乘从车。七芧鼓舞群狙,学问圣处功夫,千古与我友俱。
黄庭坚 · 宋代
仙衣襞积驾黄鹄,草木无光一笑开。人间风日不可奈,故待成阴叶下来。