全部栏目
首页 宋诗词 范成大 雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感

〔宋〕范成大

携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。

攜籮驅出敢婾閑,雪脛冰須慣忍寒。

岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。

豈是不能扃户坐,忍寒饑難忍號昇。

啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。

鬥抵千金凍雀鴉,共一號勞汝以生。

劳汝以生令至此,悠悠大块果何心。

令至此悠大塊果,何何大块果何心。

注释

作者:佚名

  这组诗描述了这样的情景:皑皑雪中,寒风凛冽,行人稀少,只见一位衣服褴褛的卖菜老人,伛偻着身子,挑着箩筐,踏着冰雪,走门串户,嘶哑的叫卖声,颤颤悠悠,回荡在大街小巷。这是一幅“雪中叫卖图”。

  “携箩驱出敢偷闲”,首句发问,一“敢”字道出卖菜老翁的无可奈何。二句对不敢偷闲的原因未作回答,而直写“雪胫冰须惯忍寒”。雪胫,指被埋于雪中的小腿;冰须,结着冰的胡须。前者极写雪之深,后者极写天之寒。而一“惯”字把卖菜老翁饱经风霜的形象刻画得淋漓尽致。无论雪再大,天再寒,卖菜老翁总是要挑着箩筐,走街穿巷,日复一日,年复一年,饱尝了生活的艰辛。卖菜老翁天生并不是这样一副苦命,当然他也想坐在温暖的屋里和亲友围炉畅叙。三句再问,四句不作正面回答,而用“忍寒”、“忍饥”作比较,一个“犹可”,一个“难”,个中原委,无需多说,读者自可品味。对于一般人来说,忍寒、忍饥都是难事。但对于卖菜老翁来说,寒冷已经算不了什么,可饥饿实在难熬。可见他过的是怎样一种饥寒交迫的生活!

  卖菜老翁的叫卖声多么凄厉,简直和受冻的雀儿、挨饿的乌鸦的叫声没有什么两样,叫声之苦,让人不堪去听。苦苦地叫卖,为的是多卖出一些鱼菜。一升一斗的粮食在他看来,就和一千金那么难得,也许冻饿了一天的妻子儿女在盼着他换些粮食回家开锅呢。对于关心民生疾苦的范成大来说,听到这凄苦的叫卖声,是不会无动于衷的。因此,诗人感慨万分,愤愤问天:“悠悠大块果何心?”大块,指大自然。《庄子。大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。”意思是说,大自然负载着我的形体,它用生命使我劳苦,用老年使我闲适安佚,用死使我安息。这里仅用此意,是说,生活竟然使人劳苦到如此地步,悠悠苍天啊,你到底安着什么心呢?这里是同情,是怜悯,更是控诉。一个封建士大夫文人能够为挣扎在死亡线上的贫穷人民鸣不平,实在难能可贵。

  范成大29岁中进士,历任徽州司户参军、吏部员外郎等职,官至参知政事。官位不浅,但他关心社会现实,同情人民苦难,留下相当多诗篇。如六十首《四时田园杂兴》、《咏河市歌者》以及这两首绝句,反映了封建社会下层人民的苦难生活,表达了诗人深切的同情心,和唐代白居易著名的《卖炭翁》颇相同。

范成大 经典名句
「凉夜竹堂虚,小睡匆匆醒。银漏无声月上阶,满地阑干影。何处最知秋,风在梧桐井。不惜骖鸾弄玉箫,露湿衣裳冷。」
出自《卜算子》
「云压小桥深,月到重门静。冷蕊疏枝半不禁,更著横窗影。回首故园春,往事难重省。半夜清香入梦来,从此熏炉冷。」
出自《卜算子》
「浮黎路,依约太微间。雪色宝阶千万丈,人间遥作白虹看。幢节度高寒。」
出自《步虚词/西江月》
同为宋代的诗词
张耒 · 宋代
璧月琼枝不复论,秦淮半已掠荒榛。清溪天水相澄映,便是临春阁上魂。
张耒 · 宋代
亭亭画舸系春潭,直待行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。
张耒 · 宋代
记时春尽空余白日长,枝头青杏已堪尝。人闲帘幕燕相语,风暖园林柳半黄。病里不知时节换,老来都…
张耒 · 宋代
流落江湖四见春,天恩复与两朱轮。几年鱼鸟真相得,从此江山是故人。碧落已瞻新日月,故园好在旧…
张耒 · 宋代
西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。萧萧官树皆黄叶,处处村旗有…
张耒 · 宋代
海上西风八月凉,乘槎亭外水茫茫。人家日暖樵渔乐,山路秋晴松柏香。隔水飞来鸿阵阔,趁潮归去橹…