全部栏目
首页 唐诗词 顾夐 诉衷情·永夜抛人何处去

诉衷情·永夜抛人何处去

〔唐〕顾夐

永夜抛人何处去?

永亱抛人何處去?

绝来音。

絶來音。

香阁掩,眉敛,月将沉。

香閣掩,眉斂,月將沉。

争忍不相寻?

爭忍不相尋?

怨孤衾。

怨孤衾。

换我心,为你心,始知相忆深。

换我心,為妳心,知憶相忆深。

注释
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。②永夜:长夜。③眉敛:指皱眉愁苦之状。④争忍:怎忍。⑤孤衾:喻独宿。
译文

漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。

顾夐 经典名句
「月照玉楼春漏促,飒飒风摇庭砌竹。梦惊鸳被觉来时,何处管弦声断续。惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝,背帐犹残红蜡烛。柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。香灭绣帏人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂,长使含啼眉不展。月皎露华窗影细,风送菊香黏绣袂。博山炉冷水沉微,惆怅金闺终日闭。懒展罗衾垂玉箸,羞对菱花篸宝髻。良宵好事枉教休,无计那他狂耍婿。拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心,绿绮懒调红锦荐。话别情多声欲战,玉箸痕留红粉面。镇长独立到黄昏,却怕良宵频梦见。」
出自《木兰花》
「香灭帘垂春漏永,整鸳衾。罗带重,双凤,缕黄金。 窗外月光临,沉沉。断肠无处寻,负春心。 永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沈。 争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。」
出自《诉衷情》
「帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。嫩红双脸似花明,两条眉黛远山横。凤箫歇,镜尘生。辽塞音书绝,梦魂长暗惊。玉郎经岁负娉婷,教人争不恨无情。」
出自《遐方怨》
同为唐代的诗词
张彤 · 唐代
凌霜远涉太湖深,双卷朱旗望橘林。树树笼烟疑带火,山山照日似悬金。行看采掇方盈手,暗觉馨香已…
张万顷 · 唐代
洛阳城东伊水西,千花万竹使人迷。台上柳枝临岸低,门前荷叶与桥齐。日暮待君君不见,长风吹雨过…
张万顷 · 唐代
去岁离秦望,今冬使楚关。泪添天目水,发变海头山。别母乌南逝,辞兄雁北还。
张万顷 · 唐代
夕膳望东周,晨装不少留。酒中同乐事,关外越离忧。座湿秦山雨,庭寒渭水秋。
张惟俭 · 唐代
当时无外守,方物四夷通。列土金河北,朝天玉塞东。自将荆璞比,不与郑环同。
张为 · 唐代
到处即闭户,逢君方展眉。出处:全唐诗:卷727-23