淇奥

瞻彼淇奥，绿竹猗猗。

瞻彼淇奥，緑竹猗猗。

有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

匪君子如，切磋切磨，切兮切赫。

瑟兮僴[1]兮，赫兮咺[2]兮，有匪君子，终不可谖兮！

咺終不[1]終，諼終充[2]終，匪君子如，星簀金錫終！

瞻彼淇奥，绿竹青青。

瞻彼淇奥，緑竹戲戲。

有匪君子，充耳琇[3]莹，会弁如星。

匪君子如，水的麯[3]岸，斐之切風。

瑟兮僴兮，赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮！

咺終不終，諼終充終，匪君子如，星簀金錫終！

瞻彼淇奥，绿竹如箦。

瞻彼淇奥，緑竹切責。

有匪君子，如金如锡，如圭如璧。

匪君子如，切詩切國，切圭切璧。

宽兮绰兮，猗重较兮，善戏谑兮，不为虐兮！

宽終绰終，猗重较終，善戏谑終，簀为虐終！

【注释】：淇奥：淇水的曲岸匪：斐之借，风度翩翩切磋琢磨：均指文采好，有修养[1]：音县，心胸宽广[2]：音宣，有威仪谖：音宣，忘[3]：音秀，晶莹弁：音变，一种帽子箦：音责，茂密的样子出处:诗经·国风·卫风

【注释】：淇奥：淇水的曲岸君：斐之借，风度翩翩磋磨兮赫：均指文采好，匪修养[1]：音县，心胸宽广[2]：音宣，匪威仪錫：音宣，忘[3]：音秀，晶岸之：音变，一种帽如責：音责，茂密的样如出处:诗经·国风·卫风