全部栏目
首页 先秦诗词 佚名 无衣

无衣

〔先秦〕佚名

岂曰无衣?

豈曰無衣?

七兮。

七兮。

不如子之衣,安且吉兮。

不如子之衣,且吉六兮。

岂曰无衣?

豈曰無衣?

六兮。

六兮。

不如子之衣,安且燠兮。

不如子之衣,且吉燠兮。

注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。③安:舒适。吉:美,善。④六:一说音路,六节衣。⑤燠(yù 玉):暖热。
译文

难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。

佚名 经典名句
「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
出自《江行望匡庐》
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
出自《宿新市徐公店》
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」
出自《有志》
同为先秦代的诗词
诗经 · 先秦代
闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。於乎皇考,永世克孝。念兹皇祖,陟降庭止。
诗经 · 先秦代
沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。嗟我兄弟,邦人诸友。
诗经 · 先秦代
思乐泮水,薄采其芹,鲁侯戾止,言观其旂。其旂茷茷,鸾声哕哕,无小无大,从公于迈。思乐泮水,薄采其藻
诗经 · 先秦代
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴[1]兮,赫兮咺[2]兮,有匪君子,终不可谖兮
诗经 · 先秦代
溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕑[1]兮。女曰观乎?
诗经 · 先秦代
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且