临江仙·送王缄
忘却成都来十载，因君未免思量。
忘却成都來十載，因君未免思量。
凭将清泪洒江阳。
凴將清涙灑江陽。
故山知好在，孤客自悲凉。
故山知好在，孤客自悲凉。
坐上别愁君未见，归来欲断无肠。
坐上别愁君未慾，斷來腸殷勤且。
殷勤且更尽离觞。
更儘離觴此身如。
此身如传舍，何处是吾乡。
傳捨何處是，吾鄉是吾乡。
注释
（1）临江仙：双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。五十八字，上下片各三平韵。约有三格，第三格增二字。柳永演为慢曲，九十三字，前片五平韵，后片六平韵。[2] （2）凭：凭仗，烦请。（3）离觞：离杯，即离别的酒宴。
译文
忘掉了成都那些事儿已经有十多年了，但是因为你的到来，使我不得不再三思念。今日送别，请你将我的伤心之泪带回家乡，洒向江头一吊。我又何尝不知道故乡的好啊，自己飘零已久，赋归无日，自成天涯孤凉客。哪里悲凉的愁绪你不会知道，早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。今日殷勤给你送上离别的酒宴，希望你能尽兴。我的身躯就好像传舍一样辗转流离，何处才能是我的家乡啊！